Jan Norris: Food and Florida

Food, Restaurants, Recipes and Pre-Disney Florida

Jan Norris: Food and Florida header image 1

American Chefs Cooking Other Cuisines – Is It Interpretation or Blasphemy?

June 8th, 2012 · 1 Comment

PinExt American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
Francis Lam1 American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?

Francis Lam /starchefs.com

I’ve often wondered what immigrant chefs think about the way American chefs and cooks take on their traditional foods. Thanks to Anthony Bourdain, in a post he found on gilttaste, I get an inside look.

Read the article here that Bourdain calls “thoughtful and insightful.” It’s a terrific discussion – if you care about food, its origins and traditions, and getting beyond the top layer, you will want to read this more than once and share it, too.

beef noodle taiwan American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?

Taiwan's lauded spicy beef noodle soup as served in Taiwan

Francis Lam and Eddie Huang discuss and disagree on whether it’s an insult to walk into an Asian restaurant and see their forefathers’ foods served up by an American chef who has no ties to the cuisine, but who is respected and lauded for his cooking.

It will leave you with more questions than answers – as any good debate should.

But Lam and Huang’s discussion brings up another whole discussion I’ve had with chefs multiple times: Who’s to say what really is authentic to any cuisine? Hasn’t it been co-opted through the years already in every culture? Italians can’t agree on a plate of pasta – much less their entire New World influences. While there may be Mother foods, mom bred – a lot.

What’s your take on this? Feel free to comment below – but do read the article.

PinExt American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
Share and Enjoy:
  • printfriendly American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • email link American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • addtofavorites American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • facebook American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • twitter American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • linkedin American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • delicious American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • digg American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • blogospherenews American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • googlebookmark American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • googlebuzz American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • myspace American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • rss American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • stumbleupon American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?
  • yahoobuzz American Chefs Cooking Other Cuisines   Is It Interpretation or Blasphemy?

Tags: Commentary · Talking Tables · Today in the World of Food

1 response so far ↓

  • 1 MerrieLee // Jun 9, 2012 at 9:22 pm

    Yes, it is true that many “native” foods have been Americanised, but that no way negates the beauty of “ethnic” foods by ethnic cooks. Even “American BBQ” has regional differences. I know our favorite “pizza” place turned oriental with all of the wait staff, and it just seemed to clash with the italian decor and menu. Within a year the restaurant closed.

Leave a Comment